This isn't what the data shows. Women overwhelmingly work non-productive jobs subsdized by taxes and regulations (think HR, teachers, etc) paid by men.

If the women had increased their economic status through valuable work, that is, by growing the pie, this wouldn't have come at the cost of men's living standards. But they didn't, which is why I highlighted this contradiction.

I will post sources soon.